1 00:01:19,640 --> 00:01:22,920 Автомобилна катастрофа. Бях само на три години. 2 00:01:26,200 --> 00:01:31,400 Парите ще отидат за инвалидна количка и куче водач. 3 00:01:36,360 --> 00:01:39,400 Горкото дете. 4 00:01:50,240 --> 00:01:52,480 Колко трудно може да бъде? 5 00:01:55,200 --> 00:01:58,120 Не е толкова добре, г-жо Нилсен. 6 00:01:58,280 --> 00:02:03,320 - Да, липсват 50 крони. - Мога ли да обвиня първия? 7 00:02:03,480 --> 00:02:09,720 Ние даваме заслуги само на нашето добро клиенти. Трябва да можеш да разбереш това. 8 00:02:09,880 --> 00:02:14,480 - Но тогава можем да оставим стоката. - Можете да вземете куче назаем от мен. 9 00:02:14,640 --> 00:02:18,800 - Откъде взе всички тези пари? - Заслужил съм ги. 10 00:02:18,960 --> 00:02:23,960 - След това можете да вземете назаем за първия. - Жалко. Отиваме да вечеряме. 11 00:02:24,120 --> 00:02:28,000 Помнете цвета на соса, въпреки че в Brugsen е по-евтино. 12 00:02:28,160 --> 00:02:32,400 Да, това също е вярно. Трябва да сте добър клиент. 13 00:02:32,560 --> 00:02:35,800 Костюм за сос, г-н Поулсен. 14 00:02:37,920 --> 00:02:43,000 - Сега не е твърде старо, нали? - благодаря ви Просто запазете останалото. 15 00:02:46,520 --> 00:02:49,480 Довиждане, г-н Поулсен. 16 00:02:49,640 --> 00:02:53,360 Добре, дай го. Откъде взе всички тези пари? 17 00:02:53,520 --> 00:02:56,600 Продадох работната си сила. 18 00:02:56,760 --> 00:03:00,320 Струваше си всичките пари да видя киселото лице на това копеле. 19 00:03:00,480 --> 00:03:04,760 - Да го бия ли? - Не е точно твоята категория. 20 00:03:04,920 --> 00:03:10,800 Въпреки че може да му се наложи за правилен кръг. задник. 21 00:03:11,960 --> 00:03:16,680 - Това е въпрос за вълнения чорап. - За кого? хайде сега 22 00:03:16,840 --> 00:03:19,120 Не някой. 23 00:03:22,280 --> 00:03:27,520 - Гарантирано е малкото лайно. - Умопомрачително е. 24 00:03:33,480 --> 00:03:35,400 о! 25 00:03:35,560 --> 00:03:38,160 Тедитата ги няма. Идиот. 26 00:03:38,400 --> 00:03:40,680 Къде по дяволите е? 27 00:03:40,840 --> 00:03:44,000 Мечо и Доналд, виждал ли си цвета на соса? 28 00:03:51,000 --> 00:03:53,280 Това е отмъщение. 29 00:03:58,960 --> 00:04:04,880 - Не мога да го намеря. - И аз не мога да намеря светкавичното лепило. 30 00:04:13,800 --> 00:04:15,600 да 31 00:04:17,120 --> 00:04:22,920 - Оскар, виждал ли си соса? - Някакво соларно масло ли е? 32 00:04:23,800 --> 00:04:25,600 Попитайте вълнения чорап. 33 00:04:31,600 --> 00:04:34,000 (стъпка) 34 00:04:35,960 --> 00:04:40,640 Смърт, чума и заушка. Никой не може да изглади вълнения чорап. 35 00:04:47,440 --> 00:04:49,520 Кажи ми какво става? 36 00:04:49,680 --> 00:04:56,720 Моята ръка. Какво по дяволите? Какво по дяволите направила ли е с дръжката? 37 00:04:58,200 --> 00:05:04,760 Кирстен! Ръката ми е заклещена! Кирстен! Кирстен! 38 00:05:04,920 --> 00:05:11,760 Кой е този, който има чорап, където пише "Bertram 0.A"? 39 00:05:11,920 --> 00:05:18,520 - Следващият път ще викаме полиция! - Следващия път? Имаш предвид сега? 40 00:05:18,680 --> 00:05:22,280 - Трябва ли да има тела на масата? - Сега вече преувеличаваш, Ерик. 41 00:05:22,440 --> 00:05:27,120 Преувеличаваш? кажи ми това преувеличение ли наричаш? 42 00:05:29,240 --> 00:05:32,640 Не разбира се. 43 00:05:34,400 --> 00:05:38,560 - Не трябва ли да си пишеш домашните? - Значи нямаме за кого. 44 00:05:38,720 --> 00:05:43,520 Казваш го всеки път. Свършваш като тях там. 45 00:05:43,680 --> 00:05:47,800 - Те също много се забавляват. - Someone like that has. 46 00:05:47,960 --> 00:05:50,960 Добре, беше лявата ръка. Яденето е готово. 47 00:05:53,280 --> 00:05:57,760 - This is the third tub. - Колко пъти съм го казвал? 48 00:05:57,920 --> 00:06:00,640 - 200 with today. - Нямаше телефон за теб. 49 00:06:00,800 --> 00:06:04,600 Андерс, донеси нова кърпа. защо направи това 50 00:06:04,760 --> 00:06:10,840 - Ти каза, че трябва да има ред. - Тогава си сам. 51 00:06:11,000 --> 00:06:16,120 Земната пчела за Мечо. We intercepted заповед от зелените задници на пикочния мехур. 52 00:06:16,280 --> 00:06:20,240 - The Hong Kong Grill на главната улица. - Трябва да ядем. 53 00:06:20,400 --> 00:06:25,200 - Може нещо да падне. - Добре. Вечерята закъсня. 54 00:06:27,400 --> 00:06:33,800 - Стриктно приемане на заповедите на другите. - Това е брилянтно. Плащат на черно. 55 00:06:33,240 --> 00:06:37,560 - С дрехи, бижута и парфюм. - Пътуването дава четири пилета на скара. 56 00:06:37,720 --> 00:06:39,720 Менюто за тази вечер. 57 00:06:39,880 --> 00:06:44,800 Тогава ще успея да... Просто се приготвям. 58 00:06:44,240 --> 00:06:48,320 - Бертрам, излез в банята. - След това вълненият чорап може да се пере. 59 00:06:48,480 --> 00:06:51,600 - Ултра чисто ли е? - Направи каквото казвам. 60 00:06:51,760 --> 00:06:55,880 отпуснете се Няколко лицеви опори, след това корите се отчупват. 61 00:06:56,400 --> 00:07:00,720 Бъдете щастливи за отиват доброволно до тоалетната. 62 00:07:00,880 --> 00:07:05,760 - Хей, хей. къде отиваш - Навън, за да си изкарвате прехраната. 63 00:07:05,920 --> 00:07:08,880 - Къде отива пътуването? - Хонг Конг Грил. 64 00:07:09,400 --> 00:07:11,880 - Звучи вкусно. - Намерихте ли работа? 65 00:07:12,400 --> 00:07:16,880 Ако имате предвид главен изпълнителен директор в A.P. Møller, така че не, не наистина. 66 00:07:17,400 --> 00:07:20,920 Те просто трябваше да знаят какво им липсва. здравей 67 00:07:21,800 --> 00:07:22,880 хей хей 68 00:07:24,400 --> 00:07:26,600 - Добре, значи 15 крони. - 20. 69 00:07:26,760 --> 00:07:32,400 - Съвсем ли си омекнал, човече? - Това е моят касетофон. 70 00:07:34,320 --> 00:07:38,800 Добре, 20 крони. Имате ли касетата? 71 00:07:45,200 --> 00:07:48,920 - Давай напред. - Добре. 72 00:07:52,440 --> 00:07:55,640 "Песента на кукувицата"? не го знам 73 00:07:55,800 --> 00:08:00,760 Николай от 3. гарантира, че е така романтичен. Майка му го обожаваше. 74 00:08:00,920 --> 00:08:04,680 Ако прецакаш това, Ще ти пръсна мозъка. 75 00:08:06,200 --> 00:08:10,520 Отношенията между мен и Ан-Софи са добри прерасне в нещо трайно. 76 00:08:10,680 --> 00:08:14,000 Ако е животозастрашаващо, след това отидете в болницата. 77 00:08:14,160 --> 00:08:18,320 Без опасност за живота. Цял живот, правиш гримаса. 78 00:08:18,480 --> 00:08:23,200 казвам ти. Десет секунди серенада, и тя облизва ухото ми. 79 00:08:23,360 --> 00:08:25,360 Адрес! 80 00:08:29,800 --> 00:08:34,360 - Какво да правя, ако тя иска да се целуне? - Татко винаги използва алкохол за бръснене. 81 00:08:34,520 --> 00:08:38,320 Готина идея. къде е той има ли го там. 82 00:08:41,240 --> 00:08:44,160 Тоест в лицето. 83 00:08:44,320 --> 00:08:47,000 - Брат! - какво правиш 84 00:08:47,160 --> 00:08:52,920 Оскар мие зъбите си със спирт за бръснене. Защото иска да му е вкусно. 85 00:08:53,800 --> 00:08:56,880 - Той иска да целуне Ан-Софи. - Мисля, че са бухти. 86 00:08:57,400 --> 00:09:00,880 Разбира се, че не са на кок. или какво? 87 00:09:01,400 --> 00:09:05,960 - Разбира се, че не го правят. - Защо Оскар пише любовни писма? 88 00:09:06,120 --> 00:09:11,400 - Можете да направите това, без да се забърквате. - Тогава няма да пиша на Камила. 89 00:09:11,560 --> 00:09:16,000 - Познаваме ли родителите на Ан-Софи? - Да, търговец Поулсенс. 90 00:09:16,160 --> 00:09:19,400 окей Би трябвало да е интересно. 91 00:09:20,800 --> 00:09:24,320 - Здравейте, Брад Пит е. - Бертрам, готов ли си? 92 00:09:24,480 --> 00:09:29,880 - Искаш ли да се присъединиш към Армията на спасението? - Не си достатъчно възрастен за това. 93 00:09:30,400 --> 00:09:36,240 - Имаме мъже между краката си. - Между нас, духовна топка. хайде сега 94 00:09:36,400 --> 00:09:42,160 - Трябва да си у дома след час. - Тогава е едва два и половина. 95 00:09:42,320 --> 00:09:47,680 Това е часовник играчка. Показва се винаги два и половина. Той е невъзможен. 96 00:09:59,120 --> 00:10:03,600 На колко години са пръчиците от женско биле? Пресните са най-меки. 97 00:10:03,760 --> 00:10:07,160 - От вчера са. - Не, благодаря. 98 00:10:10,400 --> 00:10:14,440 - Колко ми остава? - Имате 14.50. 99 00:10:20,680 --> 00:10:24,480 Тогава бих искал да имам това конско острие с пръстена. 100 00:10:24,640 --> 00:10:27,440 - Ти нямаш кон. - Можете да получите това. 101 00:10:27,600 --> 00:10:32,880 - Откъде ще вземете парите? - Продай пръстена, разбира се. 102 00:10:34,400 --> 00:10:39,560 - 15.50 часа. Тогава ти липсва корона. - Тогава е решено. Напредваме. 103 00:10:39,720 --> 00:10:43,160 - Опа, не става. - Сега това може да е достатъчно. 104 00:10:43,320 --> 00:10:47,360 - Това е изнудване. - Давай напред. Има единичната корона. 105 00:10:50,120 --> 00:10:53,120 Накрая. Накрая. 106 00:10:53,280 --> 00:10:58,800 След шест години и два месеца най-накрая е наш. 107 00:10:59,800 --> 00:11:04,680 - Напълно остарял. - Остарял? 108 00:11:05,760 --> 00:11:09,000 - да - Не можеш ли да говориш датски? 109 00:11:09,160 --> 00:11:12,680 Тя мисли може да е забавно с нещо ново. 110 00:11:12,840 --> 00:11:18,680 ново? какво искаш да кажеш Това е Bang & Олуфсен, - 111 00:11:18,840 --> 00:11:22,560 - и никога няма да остарее. 112 00:11:24,440 --> 00:11:26,800 Остарял. 113 00:11:28,480 --> 00:11:30,640 (опера) 114 00:11:32,760 --> 00:11:37,600 Трябва да сме у дома след петнадесет минути. И ти си виновен, глупако. 115 00:11:37,760 --> 00:11:41,720 - Тогава е едва два и половина. - Млъкни с безмозъчния часовник. 116 00:11:41,880 --> 00:11:46,480 Защо това? Това е добре да знам колко е часът. 117 00:11:48,520 --> 00:11:51,640 Не трябва ли да започваме? Нямам цяла нощ. 118 00:11:51,800 --> 00:11:57,400 На мой знак включваш касетофона. Нито секунда преди това. 119 00:12:06,320 --> 00:12:08,720 Ан-Софи! 120 00:12:09,960 --> 00:12:13,520 Ан-Софи! Ан-Софи! 121 00:12:17,600 --> 00:12:21,280 - Ан-Софи! - Да го запаля ли сега? 122 00:12:21,440 --> 00:12:26,720 Викам тихо Ан-Софи, така че млъкни Ан-Софи! 123 00:12:26,880 --> 00:12:30,800 Не е ли по-добре хвърляш камъни по прозореца? 124 00:12:31,240 --> 00:12:34,880 - Това не е трик, нали? - Не, не. 125 00:12:35,400 --> 00:12:37,920 Добре, намерете камък. 126 00:12:41,560 --> 00:12:45,200 - Не може да заглуши този писък. - Хайде сега. 127 00:12:47,320 --> 00:12:52,200 - Тя със сигурност ще чуе това. - Крайно време беше. готови ли сте 128 00:12:53,640 --> 00:12:56,560 Вероятно не трябва да се хвърляте толкова силно. 129 00:12:56,720 --> 00:12:59,120 (прозорецът е разбит) 130 00:13:00,400 --> 00:13:04,840 - И така, Ерик. Сега лежи мирно. - Не, моят Bang & Олуфсен! 131 00:13:05,000 --> 00:13:10,280 какво по дяволите правиш Баща ми има огромна подутина на главата. 132 00:13:10,440 --> 00:13:14,240 - Играйте сега. хайде сега - Убийци! Терористи! 133 00:13:14,400 --> 00:13:17,120 - Сега ли е? - Да, да, хайде. 134 00:13:17,280 --> 00:13:21,320 пазете се Може да е бомба. (кукувица кукувица) 135 00:13:27,840 --> 00:13:31,480 здравей Жалко за самия Оскар, там наднича. 136 00:13:33,880 --> 00:13:38,800 Сега Ан-Софи трябва оближи Оскар в ухото. 137 00:13:38,240 --> 00:13:40,880 Не го правиш, Ан-Софи. 138 00:13:41,800 --> 00:13:47,200 Разбира се, че не, г-жо Поулсън. Това беше много сладко, нали? 139 00:13:48,880 --> 00:13:53,440 Обещавам, че никога няма да дойдат близо до вашия балкон повече. 140 00:13:57,680 --> 00:14:02,680 да разбира се Вероятно ще трябва да платим всичко. 141 00:14:02,840 --> 00:14:08,160 Така че кажи здравей и пожелай бързо възстановяване. довиждане 142 00:14:11,800 --> 00:14:15,720 - Това е доста вдлъбнатина. - Мозъкът иска от кашата. 143 00:14:15,880 --> 00:14:19,360 - Стига да не е фатално. - Никой няма такъв късмет. 144 00:14:19,520 --> 00:14:23,400 Колко глупав може да си такъв да хвърлим калдъръм на балкон? 145 00:14:23,560 --> 00:14:26,200 Не можеха да чуят Оскар. 146 00:14:31,880 --> 00:14:36,200 дръжка, балконска врата и система Bandamp;O. 147 00:14:36,360 --> 00:14:40,000 - Празникът свърши. - Не, вероятно не е така. 148 00:14:40,160 --> 00:14:46,120 Утре ще се оставя да ме наемат, за да може семейството да пътува по света. 149 00:14:46,280 --> 00:14:50,240 След това правя няколко допълнителни пътувания в Budstikken. 150 00:14:50,400 --> 00:14:55,480 Погледнете го от положителната страна. Не може да стане по-лошо. 151 00:14:55,640 --> 00:14:57,720 Обещаваш ли ми това? 152 00:14:59,920 --> 00:15:04,160 Дядо Коледа? Защо Дядо Коледа идва сега? 153 00:15:04,320 --> 00:15:09,840 Дядо Коледа тук? За какво е някакви глупости? В средата на юни. 154 00:15:10,000 --> 00:15:14,920 - Дядо Коледа се опитва да влезе. - Свикали са тайна среща. 155 00:15:15,800 --> 00:15:19,560 Сега става адски сериозно. Този чувал е пълен с бомби. 156 00:15:19,720 --> 00:15:23,400 „Мияч на прозорци с опит търсен за универсален магазин." 157 00:15:23,560 --> 00:15:26,760 - Опитен, ще го взема. - Ще ходим ли на почивка? 158 00:15:26,920 --> 00:15:30,800 - Можеш да се закълнеш в това. - Не трябва да ругая. 159 00:15:30,240 --> 00:15:35,800 - Отиваме на луксозна почивка в Австрия. - Защо не само две? 160 00:15:35,240 --> 00:15:39,560 - Сега по-спокойно. - Майката е права. 161 00:15:39,720 --> 00:15:44,800 - Първо трябва да почистим някои прозорци. - Никога не си чистил прозорци. 162 00:15:44,240 --> 00:15:47,000 Откъде знаеш това? 163 00:15:47,160 --> 00:15:51,840 Там можете просто да видите. Как ще знаят това? 164 00:15:52,000 --> 00:15:57,400 Можете да изоставите кариерата на мазилка. Изисква се чисто съдебно минало. 165 00:15:57,200 --> 00:16:01,000 - Минаха 20 години. - Това е препоръка от Вестре. 166 00:16:01,160 --> 00:16:05,240 Не можех да знам, чичо Георг е взел колата назаем, без да иска. 167 00:16:05,400 --> 00:16:08,240 Питаш, преди да заемеш нещо. 168 00:16:08,400 --> 00:16:12,400 Можем да получим хубава почивка все пак. 169 00:16:12,200 --> 00:16:16,200 То е строго. Просто защото си такъв по задника трябва да се рита. 170 00:16:16,360 --> 00:16:20,960 Татко беше в депресия. Има много шибани капиталисти също! 171 00:16:21,120 --> 00:16:26,800 Те карат наоколо в страхотните си коли, докато нямаме корона! 172 00:16:26,240 --> 00:16:30,600 Дори не можем да го проклеем гледайте телевизия на почивка! 173 00:16:30,760 --> 00:16:35,280 Чичо Георг може да държи антената. Той така или иначе стои на балкона. 174 00:16:35,440 --> 00:16:39,680 Сега идва Дядо Коледа. Хо, хо, хо! 175 00:16:46,920 --> 00:16:50,480 Ако той е мъртъв, аз съм добре да получи златото в зъбите си? 176 00:16:50,640 --> 00:16:56,800 - Чичо Георг, какво правиш? - Чичо Джордж? 177 00:16:56,240 --> 00:16:59,600 Аз съм Дядо Коледа. Хо, хо, хо. 178 00:17:00,600 --> 00:17:04,560 - Той излиза. Сега. - Той е навсякъде по пода. 179 00:17:04,720 --> 00:17:07,920 Той привлича изостаналите. Той трябва да излезе. 180 00:17:08,800 --> 00:17:10,880 Укриването на престъпници ще помогне на мазнините. 181 00:17:11,400 --> 00:17:15,240 - Хайде, деца. Ела при Дядо Коледа. - Сега разумно ли е? 182 00:17:15,400 --> 00:17:18,720 - Да, хайде. - Самият той е дяволски сигурен в това. 183 00:17:22,320 --> 00:17:25,680 Спрете го. Как пораснахте, деца. 184 00:17:25,840 --> 00:17:29,120 Не сме те чували от 100 години, Чичо Джордж. 185 00:17:29,280 --> 00:17:33,920 Чичо Георг, Дядо Коледа. Хубаво предположение. Голямо момиче. 186 00:17:34,800 --> 00:17:37,160 - Кой друг играе Дядо Коледа през юни? - Идиот. 187 00:17:37,320 --> 00:17:42,800 - По Коледа бях възпрепятстван. - Вероятно си искал да го развалиш. 188 00:17:42,240 --> 00:17:44,280 Мечо. 189 00:17:45,760 --> 00:17:49,480 Държавата ми даде местожителство в студеното време. 190 00:17:49,640 --> 00:17:55,320 В ниския коледен уют дойдох да мисля за малките деца, - 191 00:17:55,480 --> 00:17:58,800 - което трябваше да мине без Дядо Коледа. 192 00:17:58,240 --> 00:18:02,520 Затова реших да дари тази малка радост. 193 00:18:02,680 --> 00:18:07,760 В светло време с тъмни облаци. На хоризонта. 194 00:18:07,920 --> 00:18:13,560 - Разбил си склад за костюми. - Вратата беше отворена. 195 00:18:13,720 --> 00:18:18,240 Това семейство е заплаха срещу обществото. 196 00:18:18,400 --> 00:18:23,800 Трябва да сложа край на това. Сега ще се обадя на полицията. 197 00:18:23,240 --> 00:18:28,480 - Не преувеличавате ли малко? - Най-малкото е на шест години. 198 00:18:28,640 --> 00:18:33,440 - Той е най-лошият. - Но все пак. Все пак те са само деца. 199 00:18:33,600 --> 00:18:38,880 - Съгласни ли сте с тях? - Не. Разбира се, че са заплаха. 200 00:18:40,760 --> 00:18:43,720 С полицията ли е? 201 00:18:43,880 --> 00:18:47,200 - Беше интересен пръстен. - Тедитата ги няма. 202 00:18:47,360 --> 00:18:52,320 - Пръстенът е изработен от пластмаса. - Пластмаса? Един познавач го вижда веднага. 203 00:18:52,480 --> 00:18:55,600 - Той излиза. - Да, да, сега се отпусни. 204 00:18:55,760 --> 00:19:00,680 Там е разбойническа бърлога. Те са терористи, цялата банда. 205 00:19:00,840 --> 00:19:05,280 Хвърлят бомби и се обличайте като Дядо Коледа. 206 00:19:05,440 --> 00:19:08,960 Какво знаят терористите кога е Коледа? 207 00:19:09,120 --> 00:19:15,360 Сега арестувайте цялата група. Така е на Нилсен. Първи етаж в дясно. 208 00:19:15,520 --> 00:19:17,440 благодаря 209 00:19:19,600 --> 00:19:22,440 Изпращат своя кум. 210 00:19:42,120 --> 00:19:46,440 - Здравей, къде отиваш? - Семейство Нилсен живеят на първия етаж. 211 00:19:46,600 --> 00:19:50,640 - Кога напуснахте полицейската академия? - Преди шест месеца. 212 00:19:50,800 --> 00:19:54,440 - И къде си сега? - Ванлозе. 213 00:19:54,600 --> 00:19:58,640 - А вие откъде сте? - Шарлотенлунд. 214 00:19:58,800 --> 00:20:02,680 Шарлотенлунд? Толкова лошо е, колкото Ютландия. 215 00:20:02,840 --> 00:20:06,400 Vanløse е сериозността на каменния мост. 216 00:20:06,200 --> 00:20:09,640 Откъде идвате пеят птиците в облака. 217 00:20:09,800 --> 00:20:15,440 Тук умират от глад. Една грешна стъпка и е дяволски сериозна. 218 00:20:17,400 --> 00:20:22,520 - Какво от това? Работи ли бизнесът? - Добре. Продавам прахосмукачки. 219 00:20:22,680 --> 00:20:25,520 - Къде? - В Швеция. 220 00:20:25,680 --> 00:20:32,400 - И там не те познават. - Трябва ли да те помоля да си тръгнеш? 221 00:20:32,200 --> 00:20:36,960 - Чичо Георг иска да се сбогува. - Искаш ли да тръгваме? 222 00:20:37,120 --> 00:20:40,400 - Навън. - благодаря ви 223 00:20:40,880 --> 00:20:46,600 Планът е съвсем прост. Ние атакуваме чак от десния фланг. 224 00:20:46,760 --> 00:20:50,840 След това отиваме отзад в отбранителните линии на врага. 225 00:20:51,000 --> 00:20:57,480 След това отиваме направо към целта. И тогава атакуваме без предупреждение. 226 00:20:57,640 --> 00:21:02,520 Е, ти си сам, така че никой децата трябва да загубят баща си. 227 00:21:02,680 --> 00:21:06,680 - Хайде де. - Не трябва ли просто да се обадим? 228 00:21:06,840 --> 00:21:12,920 Брилянтен. Те не разчитат на това. къде отиваш 229 00:21:13,800 --> 00:21:16,200 - Трябва да вземем кучето с нас. - Сляпо е. 230 00:21:16,360 --> 00:21:19,640 - Да не е куче водач? - Да, и един от най-добрите. 231 00:21:19,800 --> 00:21:25,840 В трудно време като това идва човек да се сети за Грюндвиг. 232 00:21:26,000 --> 00:21:29,920 Когато казвам Грюндвиг, казва аз Грюндвиг. 233 00:21:30,800 --> 00:21:34,480 И малкото му стихотворение. "Лети, флота, лети." 234 00:21:34,640 --> 00:21:38,680 „И вие трябва да търсите вятъра и намери своя... 235 00:21:40,800 --> 00:21:42,600 ... вашият дом." 236 00:21:44,160 --> 00:21:48,880 Извинете, ще се изплъзна толкова тихо, колкото дойдох. 237 00:21:49,400 --> 00:21:53,600 - Този път вземете входната врата. - Много бих искал да поема по обратния път. 238 00:21:53,760 --> 00:21:57,120 Да, това вероятно е добра идея. (звъни се на вратата) 239 00:21:57,280 --> 00:22:01,400 - Сигурно е Антон с барута. - Барутът? 240 00:22:01,200 --> 00:22:05,880 - Бертрам иска да прави новогодишни ракети. - Момчето има здрав бизнес усет. 241 00:22:06,400 --> 00:22:09,400 - Не беше ли на тръгване? - Да, довиждане, довиждане. 242 00:22:14,680 --> 00:22:18,560 Антон призна ли си е? Използвахте ли изтезания? 243 00:22:18,720 --> 00:22:22,800 Г-н Poulsen е поискал такъв Дядо Коледа, който трябваше да е нахлул. 244 00:22:22,960 --> 00:22:24,960 - Е, нищо друго? - не 245 00:22:25,120 --> 00:22:27,720 Чакай малко. 246 00:22:29,120 --> 00:22:32,160 - Кой е? - Това е само полицията. 247 00:22:32,320 --> 00:22:35,240 - Аз съм Дядо Коледа. - Сега гърми. 248 00:22:35,400 --> 00:22:39,560 - Какво става? - Не понася думата полиция. 249 00:22:39,720 --> 00:22:44,480 - Какво прави полицията тук? - Търсят чичо Георг. 250 00:22:44,640 --> 00:22:48,640 - Трябва да го измъкнем. - Не може ли просто да го предадем? 251 00:22:48,800 --> 00:22:52,920 - Можем да го прехвърлим през балкона. - Брат ми е. 252 00:22:53,800 --> 00:22:55,120 - Хайде де. - Трябва да си тръгваш. 253 00:22:55,280 --> 00:22:58,800 - Твърде диво е. - Той е в пълен шок. 254 00:23:00,360 --> 00:23:04,640 Мечо, Оскар, Доналд. Помощ при да скрият чичо Георг. 255 00:23:04,800 --> 00:23:09,560 - Хвърли чувала му под леглото си. - Тор Коледа. 256 00:23:09,720 --> 00:23:13,160 Асансьор. бързо 257 00:23:13,320 --> 00:23:17,280 Пъхни пръстите му в гнездото, тогава вероятно ще се събуди. 258 00:23:18,280 --> 00:23:20,840 - Добър вечер. - А ти си? 259 00:23:21,000 --> 00:23:26,400 - Берит Нилсен. нещо не е наред - Дядо Коледа беше на вашия балкон. 260 00:23:26,560 --> 00:23:31,800 Дядо Коледа? Значи съществувате от доста време да отговори на това известие. 261 00:23:31,240 --> 00:23:34,760 - Имаше и много работа. - Шест месеца? 262 00:23:34,920 --> 00:23:39,920 - Мисли, че е било през декември. - Известно е, че те отричат. 263 00:23:40,800 --> 00:23:42,800 Само момент. 264 00:23:42,960 --> 00:23:47,160 - Сега какво? - Да не го нарежем на парчета? 265 00:23:47,320 --> 00:23:50,600 Гледате твърде много видеоклипове. Изхвърлете го на кухненското стълбище. 266 00:23:52,400 --> 00:23:57,400 ако нямаш нищо против тогава много бихме искали да влезем. Днес. 267 00:23:58,000 --> 00:24:01,200 - Затвори го. - Пази се. 268 00:24:01,360 --> 00:24:04,440 - Искаш ли да влезеш вътре? - Да, благодаря. 269 00:24:04,600 --> 00:24:06,640 Бъдете в безопасност. 270 00:24:08,680 --> 00:24:11,880 Забележка: Лош архитект. 271 00:24:14,440 --> 00:24:17,160 Апартамент. Отбележете го. 272 00:24:17,320 --> 00:24:20,800 Балконската врата, Дядо Коледа трябваше да влезе. 273 00:24:20,240 --> 00:24:24,160 - Не сме виждали никакъв Дядо Коледа. - Вратата също е затворена. 274 00:24:24,320 --> 00:24:27,920 - Това е, когато е малко студено. - Запишете си го. 275 00:24:28,800 --> 00:24:31,000 - Какво? - Че е малко студено. 276 00:24:31,160 --> 00:24:35,200 Това е кухнята. Отбележете го. 277 00:24:35,360 --> 00:24:38,360 - Какво? - Това е кухнята. Какво друго? 278 00:24:38,520 --> 00:24:41,840 - Определено не е тук. - СЗО? 279 00:24:42,000 --> 00:24:45,280 - Чичо Г... - Чичото на Бертрам Георг. 280 00:24:45,440 --> 00:24:51,000 Да, той изчезна Джунглата на Южна Америка преди 20 години. 281 00:24:51,160 --> 00:24:55,360 - Той непрекъснато говори за него. - Момчето е на пет години. 282 00:24:55,520 --> 00:24:58,400 шест. 283 00:24:58,200 --> 00:25:04,320 Може да е голяма загуба. Не потъпквайте чувствата на детето. 284 00:25:04,480 --> 00:25:10,400 - 20 години. - Тук имаме кухненския прозорец. 285 00:25:10,200 --> 00:25:15,960 Той е квадратен и не може да бъде използва се като евакуационен път, тъй като е затворен. 286 00:25:16,120 --> 00:25:20,120 - Запишете си го. - Затворено. 287 00:25:20,280 --> 00:25:22,840 Ами задната врата? 288 00:25:23,000 --> 00:25:26,160 - Каква е тази врата? - Затворено? 289 00:25:26,320 --> 00:25:31,600 Може ли да е било използвани като път за бягство? не 290 00:25:31,760 --> 00:25:35,840 Въпросът е решен. Фалшив сигнал... 291 00:25:37,840 --> 00:25:42,360 Строго губене на полицейско време. Сега трябва да те последвам. 292 00:25:42,520 --> 00:25:46,920 Не, имаш големи мускули. Ти си красив мъж, нали? 293 00:25:47,800 --> 00:25:52,560 И ти също. Толкова красиво момиче. 294 00:25:52,720 --> 00:25:57,000 - благодаря ви - И аз помпам. 295 00:26:09,320 --> 00:26:13,320 Хайде, Питър. Така или иначе нищо не се случва. 296 00:26:17,840 --> 00:26:20,440 По дяволите какъв стоунър. 297 00:26:21,440 --> 00:26:27,400 - Веднага щом си отидат. разбра ли? - Може да остане вътре с момчетата. 298 00:26:27,200 --> 00:26:30,400 Той трябва да излезе. Определено. 299 00:26:30,200 --> 00:26:34,200 какво се случва Полицията кара ли? 300 00:26:34,360 --> 00:26:40,000 - Майка мисли, че си изглеждал гладен. - Сега се опитват да тровят полицаите. 301 00:26:41,880 --> 00:26:48,400 - Трябва да благодариш на майка си. - И на по-голямата ти сестра. 302 00:26:48,560 --> 00:26:52,880 Ако имаше повече фалшификати сигнали, обадете се на полицията. 303 00:26:53,400 --> 00:26:56,720 - Тогава можем да докладваме за... - На Поулсен. 304 00:26:56,880 --> 00:26:59,880 Те живеят там. 305 00:27:05,520 --> 00:27:08,840 - Виждали ли сте моя .44 Magnum? - не 306 00:27:17,160 --> 00:27:21,520 - Северинсен, къде ти е якето? - Използвах го като възглавница. 307 00:27:21,680 --> 00:27:25,320 - Докладът приключи в 8. - Колко е часът сега? 308 00:27:25,480 --> 00:27:30,400 - Девет и половина. - И какво ще правим за забавление? 309 00:27:30,560 --> 00:27:36,680 - Трябва да наемем чистач на прозорци. - Защо така? Той падна ли? 310 00:27:36,840 --> 00:27:40,560 Старецът се самоуби, bg Вие намалихте заплатата му със 75%. 311 00:27:40,720 --> 00:27:45,720 Трябваше да го отрежа 100%, тогава щяхме да спестим 25-те. 312 00:27:45,880 --> 00:27:50,640 Имаме само брадата, която сами си правим. Нека да видя тези приложения. 313 00:27:50,800 --> 00:27:56,120 - Самият режисьор ще ги прочете ли? - Да, по дяволите, малкия Северинсен. 314 00:27:56,280 --> 00:28:00,320 - Трябва да има някаква печалба тогава. - Печалба? 315 00:28:03,400 --> 00:28:08,200 Бинго! Просто прочетете тази диаграма, идиотът е попълнил. 316 00:28:10,360 --> 00:28:14,920 Мъжът вече е наказван и безработни. Той е безполезен. 317 00:28:15,800 --> 00:28:18,880 Великолепно. Искам да говоря с него. 318 00:28:21,760 --> 00:28:26,000 Приятна почивка. Може меко казано тъпият учител. 319 00:28:26,160 --> 00:28:32,800 - Здравейте и на вас. кога ще пътуваш - Тази година си стоим вкъщи. 320 00:28:32,240 --> 00:28:38,280 - Те пикат на юг в яките си коли. - Глупаво е да пикаеш в колите. 321 00:28:38,440 --> 00:28:42,840 Ако вълненият чорап е толкова умен, може ли да извърши банков обир. 322 00:28:43,000 --> 00:28:48,200 - Майка е запазила целия сос. - Използвайте смазката за дъската. 323 00:28:48,360 --> 00:28:54,880 - Какво говориш? Той го прави. - Можем да повикаме и Дядо Коледа. 324 00:28:55,400 --> 00:28:57,960 Обзалагаме се, че татко ще получи работата. 325 00:28:58,120 --> 00:29:02,680 Наказани или ненаказани. Трябва да работим здраво на почивка. 326 00:29:02,840 --> 00:29:07,400 Сега отивате директно при шефа и запалва лентата. 327 00:29:07,560 --> 00:29:12,600 Казвам се Бьорге Нилсен, и съм почти ненаказана. 328 00:29:12,760 --> 00:29:16,920 Никога няма да получа тази работа. Бьорге Нилсен, семеен човек. 329 00:29:17,800 --> 00:29:23,320 Имам право на почивка. Това никога не работи. 330 00:29:26,760 --> 00:29:31,160 - Те са първите положителни. - Просто липсваше. 331 00:29:31,320 --> 00:29:36,000 Тук в универсалния магазин хора с главно М ли сме 332 00:29:36,160 --> 00:29:40,960 добре. Да, това е сделка. А вие къде отивате на почивка? 333 00:29:41,120 --> 00:29:44,800 на почивка? Това наистина не го знам. 334 00:29:44,960 --> 00:29:51,880 Уважаеми г-н Нилсен. Ние поставяме голям акцент върху добрия семеен живот, - 335 00:29:52,400 --> 00:29:55,160 - а празникът значи много там. 336 00:29:55,320 --> 00:30:01,320 - Малко е малко с финансите. - Можем да ви помогнем с това. 337 00:30:02,560 --> 00:30:06,800 - Нали така, Северинсен? - да 338 00:30:09,280 --> 00:30:11,280 хей хей 339 00:30:29,320 --> 00:30:32,800 Сега просто трябва да видите. Заминаваме след седмица. 340 00:30:32,960 --> 00:30:37,760 - Да! Колко готино, човече. - Фантастично е. 341 00:30:37,920 --> 00:30:41,400 - Току-що започнахте. - Да, малка Мечо. 342 00:30:41,200 --> 00:30:46,920 Все пак мога да взема назаем 30 000 DKK. Тук е написано черно на бяло. 343 00:30:47,800 --> 00:30:53,720 Подписано от самия директор и Børge Nielsen, почистващ препарат за прозорци. 344 00:30:55,160 --> 00:30:58,400 - Трябва да се празнува. - 30 000? 345 00:30:58,560 --> 00:31:02,480 - Тогава можем да стигнем далеч. - Тогава искам да отида на сафари в Египет. 346 00:31:02,640 --> 00:31:05,640 Не е нужно да ходите. Няма животни в самолета. 347 00:31:05,800 --> 00:31:12,280 Няма да летим. Отиваме в Австрия с автобус. 348 00:31:12,440 --> 00:31:17,920 - Трябваше да е толкова красиво. - Не по-красива от теб, скъпа. 349 00:31:18,800 --> 00:31:22,360 - Хванаха ти задника, татко. - Тогава те трябва да го върнат. 350 00:31:22,520 --> 00:31:26,640 - Какво казваш? - Прочетохте ли вестника? 351 00:31:26,800 --> 00:31:29,800 - Хм... - Имате ли? 352 00:31:31,240 --> 00:31:36,120 - Не. Бяха толкова мили. - Да, дяволът така мисли. 353 00:31:36,280 --> 00:31:39,640 - Какво пише? - Кажи го, по дяволите. 354 00:31:39,800 --> 00:31:43,520 - Не знаете ли, че има лихви? - Какво, по дяволите, е лихвата? 355 00:31:43,680 --> 00:31:49,120 Интерес е, когато хубави хора дава пари на заем и печели щедро от тях. 356 00:31:49,280 --> 00:31:50,800 Мечо. 357 00:31:50,960 --> 00:31:54,480 В дъното пише, с дребен шрифт, разбира се, - 358 00:31:54,640 --> 00:32:00,280 - че бащата във всичко с интерес трябва плащайте DKK 2500 всеки месец. 359 00:32:00,440 --> 00:32:04,360 - От две години. - Ти подписа ли този документ? 360 00:32:06,840 --> 00:32:09,560 Две години? Ще бъде... 361 00:32:09,720 --> 00:32:15,320 30 000 лихва, за да ни заемете 30 000. Това ще бъде общо 60 000 DKK. 362 00:32:22,360 --> 00:32:25,360 Трябва да имате анулиран заем. 363 00:32:27,560 --> 00:32:30,600 Мамка му, татко е изтрит. 364 00:32:30,760 --> 00:32:35,520 съжалявам Ние никога не променяме това, веднъж сме сключили споразумение за. 365 00:32:35,680 --> 00:32:38,840 - Разбирам това добре. - Винаги могат да се откажат. 366 00:32:39,000 --> 00:32:45,120 - Много съм доволен от работата си. - Някак си не ни интересува. 367 00:32:45,280 --> 00:32:47,280 да 368 00:32:47,440 --> 00:32:50,560 Вероятно ще работи. Могат да поемат нощна работа. 369 00:32:50,720 --> 00:32:55,160 - Да, това е ясно. - Довиждане. до утре 370 00:32:58,640 --> 00:33:04,000 Няма нищо толкова красиво като служители, лежали в затвора. 371 00:33:11,120 --> 00:33:15,520 - Можем да ограбим банка. - Не давайте на децата добри идеи. 372 00:33:15,680 --> 00:33:18,640 Предложила съм вълнен чорап. 373 00:33:18,800 --> 00:33:22,200 - Къде е Бертрам? - Цветът на соса! 374 00:33:22,360 --> 00:33:26,840 - Слава Богу. Без опасност в движение. - Не съм толкова сигурен в това. 375 00:33:27,000 --> 00:33:30,840 Не се бъзикай с вълнения чорап. 376 00:33:52,840 --> 00:33:56,120 - Какво ще правиш с този? - Изяж го. 377 00:33:56,280 --> 00:34:01,320 Сигурно така си мислех. Населението трябва да има доверие в полицията, - 378 00:34:01,480 --> 00:34:04,840 - и едно от средствата е да покажеш че го държим под контрол. 379 00:34:05,000 --> 00:34:07,320 - там ли си - Не съвсем. 380 00:34:07,480 --> 00:34:13,840 В американските филми дипове полицай неговата поничка в кафето му. 381 00:34:16,480 --> 00:34:19,600 Като това, нали? 382 00:34:19,760 --> 00:34:23,800 Вижте, това е доверие. 383 00:34:23,240 --> 00:34:27,560 HS се обажда. Може да има грабеж към банката на Akacietorvet. 384 00:34:27,720 --> 00:34:33,400 Заподозреният е джудже и маскиран. Има риск от вземане на заложници. 385 00:34:33,200 --> 00:34:38,120 - Сега разбирате ли какво е доверие? - Мокра драскалка. 386 00:34:40,920 --> 00:34:43,640 - Не си намерил пистолета ми, нали? - не 387 00:34:43,800 --> 00:34:46,360 - Ами кучето? - Не може да издържи на банкови обири. 388 00:34:46,520 --> 00:34:49,920 - Къде е най-близката банка? - Това не го знам. 389 00:34:50,800 --> 00:34:55,880 - Бъртрам би ли ограбил банка? - Ще влагаш ли джобните си пари в него? 390 00:34:56,400 --> 00:34:59,640 Доставил съм колети до две банки тук в района. 391 00:34:59,800 --> 00:35:02,920 Карам надолу към първия. 392 00:35:04,440 --> 00:35:07,600 Къде отива полицията? 393 00:35:19,760 --> 00:35:22,800 Само една кола ли изпращат? Той е опасен. 394 00:35:22,960 --> 00:35:27,800 - Не преувеличаваш ли, Ерик? - Това е криминален район. 395 00:35:28,880 --> 00:35:32,800 - Това е полицията! - Аз се обадих. 396 00:35:32,960 --> 00:35:38,120 Джуджето влезе в банката за пет преди минути. Никой не е излязъл. 397 00:35:38,280 --> 00:35:44,360 - Излезте с ръце над главата. - Той е. Хвърляйки камъни по него. 398 00:35:44,520 --> 00:35:48,400 - Той има пистолет. Хвърли пистолета! - Това не е ли банан? 399 00:35:48,560 --> 00:35:51,520 - Не можеш да бъдеш много сигурен. - Бомба! 400 00:35:51,680 --> 00:35:55,760 Те имат право на адвокат и обаждане. 401 00:36:00,400 --> 00:36:04,440 - Това е негър. - Аз съм зад теб, момчето ми. 402 00:36:07,800 --> 00:36:09,240 Той е най-лошият. 403 00:36:09,400 --> 00:36:13,320 - Какво става? - Вълненият чорап отново е ударил. 404 00:36:13,480 --> 00:36:17,960 - Цялата банда стои там. - Спрете. Те са мирни хора. 405 00:36:18,120 --> 00:36:23,560 - Трябва да се върнем към работата. - Те са заплаха. Приключва... 406 00:36:26,000 --> 00:36:29,320 Ерик? Ерик? 407 00:36:33,640 --> 00:36:38,400 - И така, малкият Ерик. - Оу! 408 00:36:38,400 --> 00:36:40,680 Не трябва да ме изоставяш. 409 00:36:40,840 --> 00:36:43,800 - Заплашван ли сте? - Съвсем не. 410 00:36:43,960 --> 00:36:47,360 Платихме пет DKK. да видя главата на малкото момче. 411 00:36:47,520 --> 00:36:51,200 - Наистина ли си умен? - Някой трябва да прави пари. 412 00:36:53,480 --> 00:36:57,520 Е, г-жо Нилсен. Предполагам, че свършихме тук. 413 00:36:57,680 --> 00:37:03,760 - Благодаря ви, г-н сержант, и ме извинете. - И аз бях дете някога. 414 00:37:04,760 --> 00:37:07,640 Ела да се прибираме. 415 00:37:09,440 --> 00:37:13,720 Кирстен. казах, те бяха терористи. 416 00:37:17,480 --> 00:37:19,800 Хм... 417 00:37:19,960 --> 00:37:24,760 Да, исках да попитам дали... 418 00:37:24,920 --> 00:37:27,120 Казвам се Петър. 419 00:37:27,280 --> 00:37:33,280 Уини, и ти можеш да ме поканиш на вечеря и посещение на кино. 420 00:37:33,440 --> 00:37:37,280 - Ще ме вземеш ли в 6 тази вечер? - Хм... 421 00:37:41,800 --> 00:37:45,320 - Добре тогава... - Сигурно си бърз с момичетата, а? 422 00:37:45,480 --> 00:37:47,560 Да, то... 423 00:37:47,720 --> 00:37:51,440 Те са такива мъже като теб имаме нужда. 424 00:37:51,600 --> 00:37:55,280 Вие също трябва да подредите нещата всичко само по себе си. 425 00:37:57,680 --> 00:38:03,440 - Какво не е наред? - Майка мисли, че имаме нужда от помощ. 426 00:38:03,600 --> 00:38:06,280 Кой може да ни помогне? 427 00:38:06,440 --> 00:38:10,400 Никога не съм вярвал трябваше да се стигне дотам. 428 00:38:10,200 --> 00:38:14,600 Били сме модел от много време с неговите безумни планове и трикове. 429 00:38:14,760 --> 00:38:18,160 - Не мислиш ли за чичо Георг? - Сега гърми. 430 00:38:18,320 --> 00:38:22,200 Да, можете да повярвате, че вярвам. Трябва да се доберем до чичо Георг. 431 00:38:22,360 --> 00:38:27,480 - Това също ли е мъдро? - Да, и аз не знам сега. 432 00:38:27,640 --> 00:38:32,600 Имаме нужда от някой, който може мисли алтернативно. криминален. 433 00:38:32,760 --> 00:38:38,400 - Баща трябва да е бил престъпник. - Да, сега като го казваш. 434 00:38:38,200 --> 00:38:43,120 - Опитахте веднъж и ви хванаха. - Бертрам никога няма да бъде хванат. 435 00:38:43,280 --> 00:38:46,280 Не, той е твърде млад. 436 00:38:46,440 --> 00:38:50,880 - Взимаме чичо Георг. - Добре, ако искаш да почешеш дъното. 437 00:38:51,400 --> 00:38:55,720 - Къде да намерим чичо Георг? - Искаше да влезе в туристическия бранш. 438 00:38:56,520 --> 00:39:02,520 дами и господа Колата е счупена. съжалявам Може да се случи и на най-добрите. 439 00:39:02,680 --> 00:39:08,600 Извинявай, че те натискам чак от малката русалка. 440 00:39:08,760 --> 00:39:13,280 Ако натискаш, след това върви като бриз. 441 00:39:13,440 --> 00:39:15,840 Още малко. 442 00:39:16,000 --> 00:39:17,840 благодаря 443 00:39:18,000 --> 00:39:22,240 Такива. Сега сме готови. 444 00:39:25,560 --> 00:39:29,760 Къде е този двигател? (говори китайски) 445 00:39:29,920 --> 00:39:34,280 Капут. (говори китайски) 446 00:39:35,480 --> 00:39:38,880 - Искаме парите обратно. - Парите? 447 00:39:39,400 --> 00:39:41,640 (говори китайски) 448 00:39:44,200 --> 00:39:46,520 В него няма щори. 449 00:39:46,680 --> 00:39:52,120 - Не можахме да видим нищо. - Да, когато си тръгна. 450 00:39:52,280 --> 00:39:56,480 Получавате допълнителен ход, за които плащам. 451 00:39:56,640 --> 00:40:03,360 - И този като подарък. - Мисля, че си луд. 452 00:40:03,520 --> 00:40:06,320 Да, добра идея. 453 00:40:06,480 --> 00:40:10,680 Тогава ще бъде готово скоро. Чакайте, бяха заети. 454 00:40:10,840 --> 00:40:14,800 - Може да отидат със самолета. - Здравей, чичо Георг. 455 00:40:14,240 --> 00:40:18,360 Моето скъпо семейство идва на чичо Георг за помощ. 456 00:40:18,520 --> 00:40:25,400 Тази семейна топлина. Тези малките разтягащи се детски лица... 457 00:40:27,160 --> 00:40:30,200 - Какво има? - Малкият ни брат, Бертрам. 458 00:40:30,360 --> 00:40:33,360 - Ял ли е нещо грешно? - не 459 00:40:33,520 --> 00:40:36,480 - Може ли ръждивият камион да кара? - Мърка. 460 00:40:36,640 --> 00:40:41,240 Това е диво животно. Трябва да се опитоми. Това са глупости. 461 00:40:41,400 --> 00:40:44,400 Там беше дупката за бензина. 462 00:40:45,400 --> 00:40:50,480 - Сега не са толкова глупави, Северинсен. - Абсолютно сигурен ли си в това? 463 00:40:50,640 --> 00:40:53,720 Млъкни, изглеждам добре. 464 00:40:56,920 --> 00:41:02,240 Идеята за наемане беше брилянтна най-скъпият диамант в света. 465 00:41:02,400 --> 00:41:07,600 - Но 100 000 наем са много. - Не могат да се режат или залепват. 466 00:41:07,760 --> 00:41:12,160 - Можем да го заменим с копие. - Това е незаконно. 467 00:41:12,320 --> 00:41:16,680 - Това е обмен на културни богатства. - да 468 00:41:16,840 --> 00:41:20,280 - Уини, ти си брилянтна. - Тя каза, че резервоарът е празен. 469 00:41:20,440 --> 00:41:26,560 - Изисква остър като бръснач мозък. - E означава "празен". 470 00:41:26,720 --> 00:41:31,160 Може и така са застанали за "край". 471 00:41:31,320 --> 00:41:35,160 - Ами Ф? - Бързо напред, потъване. 472 00:41:35,320 --> 00:41:38,760 - Имаш шофьорска книжка, нали? - Великият европеец. 473 00:41:38,920 --> 00:41:44,880 Но тази кучешка шейна има три педали и имате само два крака. 474 00:41:45,400 --> 00:41:47,680 - Искам да си тръгна сега. - Спокойно. 475 00:41:47,840 --> 00:41:51,360 - Какъв педал е това? - Това е спирачката. 476 00:41:51,520 --> 00:41:54,120 това ли е (спира рязко) 477 00:41:55,160 --> 00:41:59,920 Има моменти, колкото и да са силни всички видове крачни спирачки трябваше да работят, - 478 00:42:00,800 --> 00:42:03,800 - винаги прибирате любимите си хора у дома i sikker havn. 479 00:42:03,960 --> 00:42:08,800 Det er godt med dig, Георг. Трябва да съберем 60 000 DKK сега. 480 00:42:08,240 --> 00:42:11,960 Vores lille finansgeni har skaffet os 50 kr. 481 00:42:12,120 --> 00:42:15,800 Det er fantastisk, мъже det er jo ikke nok. 482 00:42:15,240 --> 00:42:18,880 Vi har brug for at være lige så smarte като директор Schmidt. 483 00:42:19,400 --> 00:42:24,000 Hende med hatten, som har snydt os. 484 00:42:25,760 --> 00:42:32,360 - Диамант и печат и директор. - Имаме нужда от професионална помощ. 485 00:42:32,520 --> 00:42:35,680 Vi måtte skrabe bunden og hente диг. 486 00:42:35,840 --> 00:42:39,000 - Jeg kan jo ikke få det af. - Опитайте с ренде за сирене. 487 00:42:39,160 --> 00:42:44,520 Принц! Jeg har det! Jeg har det! 488 00:42:44,680 --> 00:42:49,480 По дяволите! Бертрам, ти си брилянтен. как изглежда той 489 00:42:49,640 --> 00:42:52,280 Мръсен младеж от Ванлосе. 490 00:42:56,320 --> 00:43:00,720 - Ето точка com. - И? 491 00:43:02,520 --> 00:43:07,680 Шейх Абдулайн човек с пръстен. 492 00:43:09,160 --> 00:43:14,320 - Добра идея. - Не, Берит. Шедьовър. 493 00:43:14,480 --> 00:43:21,000 - Така че наистина не знам. - Струва доста пари. 494 00:43:21,160 --> 00:43:24,320 - 14 крони, хайде. - И 50 цента. 495 00:43:24,480 --> 00:43:28,120 - Получаваш петдесет. - Кога започваме? 496 00:43:28,280 --> 00:43:32,720 Няма никой който трябва да пикае на семейство Нилсен. 497 00:43:36,760 --> 00:43:40,600 прав си Ние го правим! 498 00:43:53,400 --> 00:43:57,760 Ето плана в цялата му простота. План G за Георг. 499 00:43:57,920 --> 00:44:01,480 След седмица шейх Абдула ще дойде посещение на Дания. 500 00:44:01,640 --> 00:44:04,440 Той има със себе си диамантът Жълто око. 501 00:44:04,600 --> 00:44:08,160 Режисьорът Шмид, както виждаме тук, - 502 00:44:08,320 --> 00:44:12,640 - наем за DKK 100 000 as атракция за търговския център. 503 00:44:12,800 --> 00:44:18,880 Намираме правилното оборудване на шейх Абдула, псевдоним Бертрам. 504 00:44:19,400 --> 00:44:25,760 И тогава искаме в семейството или Мечо свържете се с директор Шмит - 505 00:44:25,920 --> 00:44:31,240 - и кажи, че ще пристигне няколко дни по-рано от очакваното. 506 00:44:31,400 --> 00:44:38,360 Още утре в 8.45 ч. както се опитва да каже Уини тук. 507 00:44:38,520 --> 00:44:41,680 Това е планът в цялата му простота. 508 00:44:41,840 --> 00:44:45,440 Сега принцът просто трябва да носи чехли. 509 00:44:48,800 --> 00:44:51,160 - Не си съвсем глупав. - Той изглежда като точка. 510 00:44:51,320 --> 00:44:53,520 Сега имаме нужда само от едно нещо. 511 00:44:53,680 --> 00:44:57,680 - Достойно транспортно средство. - Малкото лайно не може да язди камила. 512 00:44:57,840 --> 00:45:03,160 Говори хубаво, песчанка. Тогава можете да почувствате отмъщението на шейх Абдула. 513 00:45:03,320 --> 00:45:08,640 - Не камила, а лимузина. - Бихте ли откраднали такъв съд? 514 00:45:08,800 --> 00:45:14,840 Ние не приемаме думата кражба в устата ни. Звучи малко вулгарно. 515 00:45:15,000 --> 00:45:18,400 - Ние избираме да кажем на заем. - От къде можем да вземем такъв? 516 00:45:18,280 --> 00:45:20,960 Например в... (звъни се на вратата) 517 00:45:21,120 --> 00:45:25,400 - Сигурно са сводниците. - Успокой се, Георг. 518 00:45:25,560 --> 00:45:30,280 - Мечо, виждаш ли кой е? - Има нещо, което съм забравил. 519 00:45:32,680 --> 00:45:35,800 - Добър вечер, Уини. - Майната му. 520 00:45:35,960 --> 00:45:40,520 - Тази вечер е, нали? - Разбира се, че е тази вечер. 521 00:45:40,680 --> 00:45:43,960 Можеш ли да изчакаш малко? 522 00:45:44,160 --> 00:45:47,760 - Майко, трябва да говориш с него. - С кого? 523 00:45:47,920 --> 00:45:52,200 Покани ме полицай Питър навън да хапнем и на кино. 524 00:45:52,360 --> 00:45:55,160 - Не тази дума. - Аз съм Дядо Коледа. 525 00:45:55,320 --> 00:45:59,680 - А сега побързай да се облечеш. - Полицай в семейството? 526 00:45:59,840 --> 00:46:03,880 - Млъкни с тази дума. - Не си желан, нали? 527 00:46:04,400 --> 00:46:08,400 Или ти си? Не, той го каза. 528 00:46:08,560 --> 00:46:14,160 Спокойно, чичо. Направи кафе за моята малка прислужница. 529 00:46:14,320 --> 00:46:17,240 - Мечо. - Казах само доносници. 530 00:46:19,760 --> 00:46:25,200 - Мога да дойда друг път. - Ами ако кажеш затвор? 531 00:46:25,400 --> 00:46:27,400 (писък) 532 00:46:28,560 --> 00:46:30,960 Джордж! 533 00:46:31,120 --> 00:46:35,520 Полицията ли е? Г-н Поулсен тук. Човек току-що направи опит за самоубийство. 534 00:46:35,680 --> 00:46:39,560 Те трябва да дойдат веднага. Дъщерята държи публичен дом. 535 00:46:39,720 --> 00:46:45,360 Тя стои възхитено заобиколена от арабин и неизвестно лице. 536 00:46:45,520 --> 00:46:49,480 - Хайде сега. Следете кръвното си налягане. - Кръвното ми налягане. 537 00:46:49,640 --> 00:46:54,320 - Ще тече кръв. - Това е твърде лудо. 538 00:46:54,480 --> 00:46:57,480 Просто трябваше да успокоя жена си. 539 00:46:57,640 --> 00:47:03,120 какво ще кажеш Няма време? Няма време? Това е сексуален удар там. 540 00:47:03,280 --> 00:47:08,720 Цялото общество се разпада заедно, а след това полицията няма време? 541 00:47:11,280 --> 00:47:15,880 - Това ще свърши с война, Кирстен. - да 542 00:47:16,400 --> 00:47:20,240 - Отивам на разходка. - Пази се. Навън е опасно. 543 00:47:20,400 --> 00:47:25,280 Просто искам да попитам дали Оскар ще го направи с в киното. Стар глупак. 544 00:47:25,440 --> 00:47:31,560 - Промиха мозъка на дъщеря ни. - Ерик, сега ще си лягаш. 545 00:47:41,160 --> 00:47:47,560 - Да го продадем ли като градинска мотофреза? - Той е заседнал доста добре. 546 00:47:47,720 --> 00:47:53,600 Няма ли да го натъпчем, така че няма да ни липсва? 547 00:47:53,760 --> 00:47:58,680 Мълчи, Георг, за да знаем, нищо не си счупил. 548 00:48:03,280 --> 00:48:08,400 - Трябва да повикаме линейка. - Тогава той просто влиза в амортисьора. 549 00:48:08,560 --> 00:48:12,400 - Отпуснете се. - благодаря ви Мога ли да помогна с нещо? 550 00:48:12,560 --> 00:48:16,680 - Не, това е добре. - Не, определено не мисля така. 551 00:48:16,840 --> 00:48:22,280 - Кой беше малкият арабин? - Това е студент по обмен. 552 00:48:22,440 --> 00:48:27,240 - Не, готина кола. Нямам ли право да шофирам? - Да разбира се. 553 00:48:27,400 --> 00:48:33,000 - Внимателно с главата. - Да го заведем до апартамента. 554 00:48:33,160 --> 00:48:37,200 - Сега внимавай. - Аз ли съм чичо Георг? 555 00:48:46,520 --> 00:48:51,440 - Помогнете да го качите на гърба му. - Путка във водата. 556 00:48:53,400 --> 00:48:55,760 - здравей - Здравей, Оскар. 557 00:48:55,920 --> 00:49:00,680 - Ще вземем чичо. - Дали да не му помогна? 558 00:49:00,840 --> 00:49:03,640 Не, можем да се справим. 559 00:49:05,800 --> 00:49:09,320 Тогава я изхвърлете на боклук. Нямаме цял ден. 560 00:49:21,800 --> 00:49:27,280 Оскар? мислех си... Искаш ли да отидем на кино? 561 00:49:27,440 --> 00:49:30,000 Ако искам? 562 00:49:32,720 --> 00:49:36,920 - Не, не мога. - Защо не? 563 00:49:37,800 --> 00:49:41,400 - Трябва да помогна на чичо си. - Не може ли просто да почака? 564 00:49:42,760 --> 00:49:46,160 Не става. не мога да го направя 565 00:49:48,600 --> 00:49:50,600 Оскар? 566 00:49:52,160 --> 00:49:55,600 искам да дойда с теб 567 00:50:03,880 --> 00:50:06,760 Оскар? Оскар? 568 00:50:15,280 --> 00:50:17,480 ще се видим 569 00:50:35,920 --> 00:50:41,640 - Спокойно и спокойно. - Не съм отпуснат. 570 00:50:41,800 --> 00:50:48,480 - Не трябва ли да се успокоим? - Да, но преди всичко спокойно. 571 00:50:49,760 --> 00:50:52,480 готови ли сте И така. 572 00:50:55,880 --> 00:51:02,280 Защо не оставят вратата отворена? Никакво уважение към трудолюбивите. 573 00:51:06,760 --> 00:51:11,400 - Млъкни, черпак, човече. - Колкото нашия апартамент. 574 00:51:13,160 --> 00:51:17,400 Чичо, събуди се. Мамка му, той е напълно готов. 575 00:51:18,640 --> 00:51:24,280 - Сигурно ще го събудя. - Какво по дяволите правиш? 576 00:51:24,440 --> 00:51:27,920 Къде го намери? ти луд ли си 577 00:51:28,800 --> 00:51:32,920 Същото място като това. Да закараме ли животното у дома? 578 00:51:35,760 --> 00:51:39,400 - Никога не работи. - Мислят, че чичо кара. 579 00:51:39,560 --> 00:51:43,160 - Ти не си наистина умен. - Тогава сам измисли нещо по-добро. 580 00:51:43,320 --> 00:51:48,520 - Вдигам крака си, докато ти управляваш. - Аз съм най-добрият голмайстор в Death Driver. 581 00:51:52,880 --> 00:51:55,880 Нека рокендрол! 582 00:51:59,760 --> 00:52:03,120 - Спрете да се люлеете така. - Ти ни убиваш! 583 00:52:03,280 --> 00:52:07,720 Трябва да спечеля бонус точки. 584 00:52:07,880 --> 00:52:10,920 Котка дава десет точки. 585 00:52:14,800 --> 00:52:19,800 - Не мога да сваля крака на чичо. - Някои възрастни дами дават 1000 точки. 586 00:52:29,720 --> 00:52:34,280 - Благодаря ви за прекрасната вечер. - Мислиш ли, че бихме могли... 587 00:52:34,440 --> 00:52:38,360 - Искате ли да... - Какво по дяволите? 588 00:52:38,520 --> 00:52:43,280 Разбирам, ако не искаш. Освен това е твърде рано. 589 00:52:45,400 --> 00:52:47,800 - Обърни се! - Тогава обърни! 590 00:52:58,760 --> 00:53:02,880 - Това означава ли да? - Можеш да се закълнеш в това. 591 00:53:06,280 --> 00:53:08,480 ще се видим 592 00:53:11,520 --> 00:53:14,800 да Майката трябва да знае това. 593 00:53:21,000 --> 00:53:27,520 - Колко е красиво и голямо тук. - Можем да използваме повече място. 594 00:53:27,680 --> 00:53:34,800 Børge, какво има тук, има сърдечно пространство. 595 00:53:34,240 --> 00:53:36,280 Е, такъв вид пространство. 596 00:53:36,440 --> 00:53:43,360 Ако мога да успея утре, ще го направя така че да си по-добре дошъл тук? 597 00:53:43,520 --> 00:53:47,800 - Може би? - Винаги сте добре дошли. 598 00:53:47,960 --> 00:53:53,400 Тоест, когато не си желан. Тогава Берит не смята, че е толкова умно. 599 00:53:53,200 --> 00:53:55,240 Разбира се че не. 600 00:53:55,400 --> 00:54:00,400 Трябва да тръгне утре, и винаги сте добре дошли. 601 00:54:00,560 --> 00:54:02,800 благодаря 602 00:54:02,960 --> 00:54:07,640 сигурен ли си искаш ли да спиш тук? 603 00:54:07,800 --> 00:54:12,960 Уини има нужда от тишина и спокойствие. Имам собствено легло с мен. 604 00:54:13,120 --> 00:54:17,600 окей Добре тогава, лека нощ. 605 00:54:23,240 --> 00:54:27,400 - Лека нощ, момиче Мечо. - Лека нощ, татко. 606 00:54:35,880 --> 00:54:38,400 (избухване) 607 00:54:39,600 --> 00:54:44,800 Спиш ли добре, чичо Георг? болен ли си 608 00:54:49,200 --> 00:54:51,920 Ти си достатъчно добър, чичо. 609 00:54:54,920 --> 00:54:57,840 (трясък) какво стана 610 00:54:58,000 --> 00:55:01,440 Av. Мечо, Нямаш матрак, нали? 611 00:55:04,360 --> 00:55:09,840 - Не мога да те взема на сериозно. - Мисля, че изглеждам добре. 612 00:55:10,000 --> 00:55:15,840 - И аз така мисля, скъпа. - Никой не подозира пратеници на велосипеди. 613 00:55:16,000 --> 00:55:22,480 - Откъде ги откраднахте тези костюми? - Взел съм ги назаем от състезателите. 614 00:55:22,640 --> 00:55:26,800 Като главнокомандващ трябва моля да си сверите часовниците. 615 00:55:26,960 --> 00:55:30,160 - Моят е добре. - Къде да сложа моята? 616 00:55:30,320 --> 00:55:32,880 Просто така го правиш. 617 00:55:33,400 --> 00:55:37,320 Сега ще прегледам вашите позиции по време на атаката. Берит и Уини? 618 00:55:37,480 --> 00:55:39,840 Да, сър. 619 00:55:40,000 --> 00:55:46,640 Берит пази пост на мецанина. Уини влиза през главния вход. Андерс? 620 00:55:46,800 --> 00:55:50,440 - Пази колата за бягство. - И се уверява, че двигателят работи. 621 00:55:50,600 --> 00:55:54,400 Уверил съм се мърка като котка. 622 00:55:54,200 --> 00:55:59,400 Не трябва ли да се прибираме? По-бързо е. 623 00:55:59,200 --> 00:56:02,000 - Добре, ще дам всичко от себе си. - благодаря ви 624 00:56:02,160 --> 00:56:07,640 Ти, скъпи братко, осигуряваш външното наблюдение. 625 00:56:07,800 --> 00:56:11,640 Всичко, което се случва на пътя и в квартала, - 626 00:56:11,800 --> 00:56:15,480 - трябва да се оцени, са регистрирани и канализирани. 627 00:56:15,640 --> 00:56:19,560 - Каналиран? - Да, знаеш. Каналиран. 628 00:56:19,720 --> 00:56:24,800 - Не, не мисля, че знам. - Не е много, което искам. 629 00:56:24,960 --> 00:56:28,160 - Стегни се. - Да, но канализиран? 630 00:56:28,320 --> 00:56:31,480 Тогава е добре. Всички знаят за какво става дума. 631 00:56:31,640 --> 00:56:37,000 - Смелост, мъжко сърце и Карисе. - Карисе? 632 00:56:37,160 --> 00:56:41,480 Тогава е добре. Не е нужно донесе вашите прекъсвания. 633 00:56:41,640 --> 00:56:48,680 - Карисе не е ли град надолу по... - Karise означава смелост на френски. 634 00:56:48,840 --> 00:56:53,320 - Не се ли казва "смелост"? - Дръж се. Чичо Джордж. 635 00:56:53,480 --> 00:57:00,000 Директорът Шмид трябва да получи Шейх Абдула след точно 15 минути. 636 00:57:00,160 --> 00:57:03,520 Благодаря ви, благодаря ви, благодаря ви. (Бьорге прочиства гърлото си) 637 00:57:03,680 --> 00:57:07,640 - Нещо не е наред? - Не, не. 638 00:57:07,800 --> 00:57:10,600 Не, там... 639 00:57:12,240 --> 00:57:17,520 Просто има нещо Бих искал да кажа. да 640 00:57:20,520 --> 00:57:27,200 Вие сте просто най-доброто семейство, някога съм имал. 641 00:57:27,360 --> 00:57:34,160 - Много се гордея с това. - И ти си най-добрият баща. 642 00:57:37,120 --> 00:57:42,000 Колко красиво беше, Борге. Аз също чувствам, че трябва да кажа нещо. 643 00:57:42,160 --> 00:57:45,640 - По-късно, чичо. Отиваме на война. - Ще трябва ли? 644 00:57:45,800 --> 00:57:51,200 Майка, аз и Андерс вземаме колата на чичо. Татко кара колело, а ти вземаш лимузината. 645 00:57:51,360 --> 00:57:55,960 Разкрити. Получавам Рицарския кръст за спасяването на държавата. 646 00:57:56,120 --> 00:57:58,880 Голям ден за семейство Поулсен. 647 00:57:59,400 --> 00:58:02,360 Дания трябва да се радва на това че някой гледа. 648 00:58:02,520 --> 00:58:07,560 Знаех го. Те са терористи, цялата банда. 649 00:58:07,720 --> 00:58:13,680 - Сега тръгваме, Ерик. - Кирстен, ела тук веднага. 650 00:58:13,840 --> 00:58:17,880 - Какво сега, Ерик? - Незабавно се обадете в полицията. 651 00:58:18,400 --> 00:58:21,200 Сигурността на страната е застрашена. 652 00:58:23,240 --> 00:58:29,360 какво да кажа Това е терористична банда е откаран с лимузина? 653 00:58:29,520 --> 00:58:33,800 А след тях ги последваха двама пратеници на велосипеди в труп на кола? 654 00:58:33,240 --> 00:58:36,320 - Да, как разбра това? - Какво става? 655 00:58:36,480 --> 00:58:40,000 Това е тълпа за баща ти. Той вижда видения навсякъде. 656 00:58:40,160 --> 00:58:45,640 Изпълнени са преди 30 секунди. Трябва да предупредим правителството. 657 00:58:45,800 --> 00:58:50,800 Сега излизаме и купуваме по-скъпи дрехи празника и го вземаме с нас. 658 00:58:50,960 --> 00:58:56,440 - Кой трябва да предупреди тогава? - Татко, изпрати пощенски гълъб. 659 00:58:57,880 --> 00:59:02,840 - Той е твърде много. - Така започна Втората световна война. 660 00:59:05,640 --> 00:59:09,480 Това е пълна лудост. Ами ако ни разкрият? 661 00:59:09,640 --> 00:59:13,400 Оскар, Андерс и Бертрам се отстранява насилствено, - 662 00:59:13,200 --> 00:59:16,760 - а останалите пушим в затвора заедно с чичо Георг. 663 00:59:16,920 --> 00:59:23,240 Разбира се, че не го интересува, и ставате хардкор престъпници. 664 00:59:23,400 --> 00:59:29,880 давя се в копнеж, и баща се скита наоколо бездомен. 665 00:59:30,400 --> 00:59:34,280 Цялото ни семейство е унищожено от повърхността на земята. 666 00:59:34,440 --> 00:59:39,520 - След час ще станем със 100 000 DKK по-богати. - Какво може да се обърка? 667 01:00:04,600 --> 01:00:06,600 (телефонът звъни) 668 01:00:06,760 --> 01:00:11,400 Добър ден, г-н арабин. Радвам се да говоря с теб отново. 669 01:00:12,440 --> 01:00:14,160 да 670 01:00:15,320 --> 01:00:21,600 Шейх Абдула промени плановете си. Той ще дойде веднага. 671 01:00:21,760 --> 01:00:24,320 Да, знаем това, - 672 01:00:24,480 --> 01:00:30,240 - и това е готово на последния етаж. довиждане 673 01:00:30,400 --> 01:00:36,680 - За втори път се обаждат. - Тези араби са доста задълбочени. 674 01:00:43,560 --> 01:00:49,720 Готови ли са парите? Мислете за пилеене толкова много пари за ездачи на камили. 675 01:00:49,880 --> 01:00:52,280 (говори арабски) 676 01:01:19,800 --> 01:01:23,800 Две минути, а Бъртрам нито дума. Оставете шефа да говори. 677 01:01:23,240 --> 01:01:27,320 - Не ми беше позволено да кажа и дума. - Не говори за теб. 678 01:01:27,480 --> 01:01:32,160 - Кой, по дяволите, е шефът? - Сега ще вземеш голямо дупе! 679 01:01:32,320 --> 01:01:37,160 - Искаш ли да опиташ кокосовите орехи на татко? - Нищо не трябва да се случва на шейха. 680 01:01:37,320 --> 01:01:39,760 Сега ще те разбия! 681 01:01:49,640 --> 01:01:52,800 - Къде отиват? - Там. 682 01:01:54,800 --> 01:01:59,400 - Това е сега, Северинсен. - да Едно, две, три. 683 01:02:14,160 --> 01:02:16,640 Спокойствие. 684 01:02:16,800 --> 01:02:20,400 - Знаех си, че ще се обърка. - Какво правят? 685 01:02:20,560 --> 01:02:25,720 - Знаете ли какво означава това? - Че утре няма да дойда? 686 01:02:27,240 --> 01:02:30,720 Ние ги наричаме. защо спря 687 01:02:32,800 --> 01:02:35,120 Той, той, той ще... 688 01:02:35,280 --> 01:02:38,280 - Кой какво ще прави? - О, не. Трябва да пикае. 689 01:02:39,720 --> 01:02:43,240 - Носът на Бертрам се бели. - Какво? 690 01:02:43,400 --> 01:02:47,680 - Всичко започна да се разпада. - Това е Оскар, този маймунски задник. 691 01:02:47,840 --> 01:02:50,800 затвори. Какво ще правим сега? 692 01:02:51,440 --> 01:02:57,400 - Ти си умният в семейството. - Покривай го. Кажете, че отива на локум. 693 01:02:58,920 --> 01:03:04,800 - Няма да се осра. - Момчета, все пак е време за шоу. 694 01:03:05,800 --> 01:03:09,160 - И така, Северинсен. - да 695 01:03:09,320 --> 01:03:11,880 Едно, две, три. 696 01:03:20,600 --> 01:03:23,600 Имаме нужда от вино. Имаме нужда от опора. 697 01:03:33,640 --> 01:03:37,520 Камила лайна в задника. Блатове Алакадабра. 698 01:03:37,680 --> 01:03:41,240 Супер бургер rapski kebabski. 699 01:03:41,400 --> 01:03:44,840 - Трябва ли младият човек да преувеличава така? - Добре върви. 700 01:03:45,000 --> 01:03:49,840 За мен е голямо удоволствие да посрещне шейха. 701 01:03:50,000 --> 01:03:52,920 (Георг говори безсмислен арабски) 702 01:03:53,800 --> 01:03:55,160 Акмала локум шалом. 703 01:03:55,320 --> 01:04:00,800 - Какво казва Негово Височество? - Иска да види твоя локум. 704 01:04:00,240 --> 01:04:04,760 Нашият локум? да разбира се Местно място, Северинсен. 705 01:04:06,400 --> 01:04:10,280 - Страхотно е с чаша вино. - Мисля, че ще се получи. 706 01:04:10,440 --> 01:04:15,720 Планът е ние да грабнем диаманта, взема парите и си тръгва. 707 01:04:15,880 --> 01:04:19,440 - Нямам време за това. - Защо не? 708 01:04:19,600 --> 01:04:23,440 - Сигурно режисьорът ще даде парче. - Нарича се обяд. 709 01:04:23,600 --> 01:04:27,560 - Можете просто да ядете овесената каша. - Добре, максимум десет минути. 710 01:04:27,720 --> 01:04:31,880 - Сега трябва да препечем или не. - Ти си пиян. 711 01:04:32,400 --> 01:04:37,400 (камери) Все едно е новогодишната нощ. Купа! 712 01:04:37,200 --> 01:04:40,720 - Трябва да сме близо. - Казвам се Андерс. 713 01:04:40,880 --> 01:04:44,400 Доналд, Уини е. там ли си 714 01:04:44,200 --> 01:04:48,000 Крайно време беше. Колата за бягство е мъртва. 715 01:04:48,160 --> 01:04:52,680 - Вместо това ще вземем лимузината. - Сега какво? 716 01:04:52,840 --> 01:04:55,800 Ние оставаме тук. Вижте дали има свободна лента. 717 01:04:55,960 --> 01:04:58,560 - Да, добре. - Махай се оттук. 718 01:05:00,000 --> 01:05:04,000 - Андерс тук. Мечо, влез. - Hvordan ser det ud? 719 01:05:04,160 --> 01:05:07,800 Абсолютно добре. Няма душа. 720 01:05:08,400 --> 01:05:11,240 - Какво по дяволите е това? - Какво не е наред? 721 01:05:13,560 --> 01:05:17,320 - Андерс, влез. - По дяволите! 722 01:05:18,800 --> 01:05:23,120 Андерс? не те чувам Андерс, влез. 723 01:05:23,280 --> 01:05:25,480 Мамка му, Уини! 724 01:05:28,840 --> 01:05:30,840 мамка му! 725 01:05:41,600 --> 01:05:47,280 - Моля, влезте вътре. - Точно така, отче. Ей, татко. 726 01:05:47,440 --> 01:05:52,240 - Hvad betyder "haifa"? - Поздрави, прост човек. 727 01:05:52,400 --> 01:05:55,120 Шейхът е приятелски настроен към работниците. 728 01:05:55,280 --> 01:05:59,320 - Знаете ли арабски? - Не, но ги накарай да махнат. 729 01:06:00,440 --> 01:06:01,760 Хайфа. 730 01:06:01,920 --> 01:06:05,480 Най-добре е и ние да направим същото. В противен случай шейхът може да побеснее. 731 01:06:05,640 --> 01:06:09,160 - Махай, по дяволите. - Хайфа. 732 01:06:21,400 --> 01:06:23,760 Дейв. 733 01:06:23,920 --> 01:06:26,800 (говори арабски) 734 01:06:26,960 --> 01:06:32,320 - благодаря ви - 100 000 dask. Всичко е наред. 735 01:06:32,480 --> 01:06:37,400 - Не трябва ли да ги броиш? - Не, трябва да има достатъчно. 736 01:06:39,920 --> 01:06:44,320 - Къде, по дяволите, отиват? - Стига нищо не се е случило. 737 01:06:44,480 --> 01:06:49,320 Мамо, Мечо! Това са истинските араби! 738 01:06:49,480 --> 01:06:53,920 Оскар и чичо, влезте. Оскар и чичо, отговорете сега. 739 01:06:54,920 --> 01:06:57,360 - Не е ли леко светло? - Хайфа. 740 01:06:57,520 --> 01:07:01,960 Това е специален светлинен пръстен от Умбутуланд. Стой мирно. 741 01:07:02,120 --> 01:07:07,640 - "Хайфа" не означаваше ли "поздравявам"? - Арабският е труден език. 742 01:07:07,800 --> 01:07:12,680 - Оскар и чичо, влезте. - Ще дойдем, когато чичо свърши. 743 01:07:12,840 --> 01:07:15,840 Трябва да излезете сега. Истинският шейх идва. 744 01:07:16,000 --> 01:07:19,160 - Какво? - Тук получавате ли съвети? 745 01:07:19,320 --> 01:07:23,520 - Сега шейхът трябва да каже молитвата си. - Нямам боб. 746 01:07:23,680 --> 01:07:26,680 - Хайде де. - Сега се забавляваме също толкова много. 747 01:07:26,840 --> 01:07:30,160 - Шейхът не иска ли обяд? - Да, благодаря. 748 01:07:30,320 --> 01:07:34,920 „Да, благодаря“ означава "Боговете са ядосани", - 749 01:07:35,800 --> 01:07:38,840 - и след това имаме Аллах до четири. 750 01:07:40,280 --> 01:07:44,800 Чичо, по дяволите. хайде сега Истинският шейх идва. 751 01:07:44,960 --> 01:07:47,760 Ще бъде хубаво. 752 01:07:48,600 --> 01:07:51,280 - Кажете "хайфа" за сбогом. - Защо така? 753 01:07:51,440 --> 01:07:54,600 - Защото аз така казвам. - Пет крони. 754 01:07:54,760 --> 01:07:57,520 - Добре, пет крони. - Хайфа, Хайфа. 755 01:07:57,680 --> 01:08:00,160 Благодаря за бюфета. Довиждане, сестро. 756 01:08:00,320 --> 01:08:04,480 - Ела тук. - Млъкни, добър задник. 757 01:08:04,640 --> 01:08:07,640 - Мирише локум шит ски. - Хайфа. 758 01:08:07,800 --> 01:08:11,400 - Това беше шега, Оскар. - Млъкни и бягай. 759 01:08:11,560 --> 01:08:15,360 - Хайфа. - Хайфа. Хайфа. 760 01:08:18,400 --> 01:08:22,800 Е, малкият Северинсен. уверете се пресата получава храна и напитки. 761 01:08:22,960 --> 01:08:27,200 Да, дами и господа. Пристъпи по-близо. След това се сервира. 762 01:08:30,560 --> 01:08:32,800 Бил съм измамен. 763 01:08:36,640 --> 01:08:39,960 - Беше дяволът. - Това са истинските араби. 764 01:08:40,120 --> 01:08:44,120 - Мълчи, има ли конгрес? - Хайфа. 765 01:08:44,280 --> 01:08:47,280 Откраднаха ви парите! 766 01:08:48,440 --> 01:08:50,840 (говори арабски) 767 01:08:52,800 --> 01:08:56,760 - Да не извикаме полиция? - Арабите май го могат. 768 01:08:56,920 --> 01:09:00,160 - Сред тях има и деца. - Това е много лошо. 769 01:09:00,320 --> 01:09:03,200 Кажете, че имаме само малко неприятности. 770 01:09:03,360 --> 01:09:08,400 - Побързай, трябва да се махаме от тук. - Ела при чичо Георг. 771 01:09:08,200 --> 01:09:11,520 - Имате ли парите? - Колата се е развалила. 772 01:09:11,680 --> 01:09:17,160 - Просто ще купим нов. - Ще оправя този черпак. 773 01:09:20,400 --> 01:09:22,400 мамка му! 774 01:09:23,200 --> 01:09:28,800 Те идват! Хайде, много е бавно! 775 01:09:28,240 --> 01:09:31,000 - Какво правим? - Имам идея. 776 01:09:31,160 --> 01:09:37,400 - Магазин за играчки? - Имате ли коли на дистанционно? 777 01:09:51,120 --> 01:09:54,640 - водя го надолу по конвейера. - Не ги виждам. 778 01:09:54,800 --> 01:09:57,800 - Искам и аз да опитам. - Това е наистина брилянтно. 779 01:09:59,960 --> 01:10:02,760 - Сега е мой ред. - Не! 780 01:10:08,800 --> 01:10:14,000 - Млъкни, едни скапани батерии. - Така че, хайде. 781 01:10:14,160 --> 01:10:18,920 - Георг, събуди се. - Просто ме остави на произвола на съдбата. 782 01:10:19,800 --> 01:10:24,120 - Ние не разочароваме семейството. - Мога да кажа малко стихотворение. 783 01:10:24,280 --> 01:10:29,800 Вижте какво дойде тук за вас. Да какво е? 784 01:10:30,240 --> 01:10:34,560 - Млъкни. - Това е твърде готино. 785 01:10:34,720 --> 01:10:36,480 Колко е хубаво. 786 01:10:38,160 --> 01:10:41,920 - Трябва да се доберем до чичо Георг. - Ще го изритам този нахалник. 787 01:10:42,800 --> 01:10:44,240 Бертрам, ела тук. 788 01:10:44,400 --> 01:10:49,120 - Не казаха ли да побързаме? - Бързането е тежка работа. 789 01:10:49,280 --> 01:10:54,480 Професионалните престъпници си тръгват местопрестъплението е спокойно и контролирано. 790 01:10:54,640 --> 01:10:58,720 - И ние правим същото. - Не трябва ли да сме с мигачи? 791 01:11:07,800 --> 01:11:11,520 Не, Матилда. Не го хвърляйте на пода. 792 01:11:12,520 --> 01:11:14,760 хайде 793 01:11:14,920 --> 01:11:19,400 - Ще вземем вратата тук. - Все пак това е вратата към офиса. 794 01:11:19,200 --> 01:11:23,840 - Гарантирано ще има друг изход. - Хайде, казах. 795 01:11:24,000 --> 01:11:27,760 - Отворете тази врата. Те идват. - Заключено е. какво правим 796 01:11:27,920 --> 01:11:31,160 Всичко си има край. 797 01:11:36,400 --> 01:11:41,480 - Не преувеличавате ли малко? - Ние не се месим в техните обичаи. 798 01:11:42,480 --> 01:11:44,760 Внимавайте, това е бомба. 799 01:11:47,800 --> 01:11:51,440 - Hasta la vista, скъпа. - Под прикритие! 800 01:11:57,320 --> 01:11:59,920 - Колко лудо. - Това е наистина страхотно. 801 01:12:00,800 --> 01:12:02,800 (аларма) 802 01:12:08,400 --> 01:12:13,360 Внимавайте за колите. Ние ли сме тези, които се подхлъзнаха? 803 01:12:13,520 --> 01:12:17,360 - Ела тук. Внимателно. - Това е единственият изход. 804 01:12:17,520 --> 01:12:22,240 - Не гледай надолу. - Стойте мирно. Георг, не гледай надолу. 805 01:12:22,400 --> 01:12:26,800 - Стойте мирно. - Георг, внимавай! 806 01:12:36,440 --> 01:12:39,320 - It doesn't work! - We're falling! 807 01:12:41,160 --> 01:12:44,480 Не се притеснявай, татко го държи под контрол. 808 01:12:51,920 --> 01:12:55,800 - Make my day. - Brilliant plan. 809 01:12:55,240 --> 01:13:01,960 - Как да се измъкнем от тук? - Не можем да вземем лимузината. 810 01:13:02,120 --> 01:13:06,920 Излез и виж кой е. Не забравяйте да стреляте, преди да говорите. 811 01:13:15,520 --> 01:13:19,680 - Питър, какво прави полицията тук? - Не беше ли съвсем черен? 812 01:13:19,840 --> 01:13:24,200 Това е датският климат. Той не издържа на кожата си. 813 01:13:24,360 --> 01:13:28,760 - Какво стана? - Сега не е нужно да питаш толкова много. 814 01:13:28,920 --> 01:13:34,960 Добре, получихме забавната играчка. Трябва да играете с него през останалата част от деня. 815 01:13:41,280 --> 01:13:45,120 - I can't do it, Kirsten. - Бихте ли предпочели да останете вкъщи? 816 01:13:45,280 --> 01:13:49,320 Не, това е сигурна смърт. Така че по-добре 15 часа с автобус. 817 01:13:50,320 --> 01:13:54,840 - Здравей, Оскар. къде отиваш - Отиваме в Австрия с автобус. 818 01:13:55,000 --> 01:13:59,520 - Не, колко готино. Ние също трябва. - Добре, достатъчно готино. 819 01:14:01,320 --> 01:14:04,640 Кирстен, извикай полицията. Искат да откраднат автобуса. 820 01:14:10,000 --> 01:14:14,800 - Чичо Георг е там. - Спрете, полицията е. 821 01:14:16,520 --> 01:14:19,280 - Отворете вратите. - Какво е сега? 822 01:14:19,440 --> 01:14:22,920 - Austria can be dangerous. - Защо така? 823 01:14:23,800 --> 01:14:25,480 - Ски травми. – Лято е. 824 01:14:25,640 --> 01:14:28,760 - Никога не можеш да бъдеш прекалено внимателен. - здравей 825 01:14:30,800 --> 01:14:34,440 Беше приятна изненада. 826 01:14:34,600 --> 01:14:37,320 - Наистина ли мислиш така? - да 827 01:14:49,960 --> 01:14:54,200 Питър е. Три седмици заедно с диваците. Само това сега върви. 828 01:14:54,360 --> 01:14:58,320 Изглежда тежък. Не искаш ли асансьор? 829 01:15:04,480 --> 01:15:09,120 Да, можеш да останеш малко скован в старите си дни. 830 01:15:18,600 --> 01:15:22,200 (избухна болка) Бертрам, какво правиш? 831 01:15:23,360 --> 01:15:27,520 Обувки с шипове. Може би няма да ходим в Австрия? 832 01:15:27,680 --> 01:15:30,320 Съжалявам, г-н Поулсън. 833 01:15:39,920 --> 01:15:42,600 мразя го 834 01:17:06,400 --> 01:17:09,400 Датски текстове: Луиз Мунк Алминде